Türkçe AI Eğitmeni İşi: Saatlik 65 Dolar (Uzaktan)
ABD merkezli Linkedin, yapay zekânın ürettiği Türkçe metinleri değerlendirecek anadili Türkçe olan uzmanlar arıyor. İş tamamen uzaktan ve sözleşmeli (proje bazlı); ödeme proje başına yapılıyor, saatlik ücret ise tahmini ~65 dolar olarak belirtiliyor. Tek önemli şart: başvuranın ABD’de bulunması gerekiyor. Türkiye’den başvuramıyorsanız, aynı işi yapabileceğiniz global alternatifleri de aşağıda paylaştık.
İlan Bir Bakışta
- Pozisyon: Turkish Language AI Trainer (Türkçe AI Eğitmeni)
- Ücret: Saatlik ~65 dolar (tahmini; ödeme proje bazlı)
- Çalışma şekli: Uzaktan, sözleşmeli, yarı zamanlı
- Konum şartı: Yalnızca ABD merkezli uzmanlar
- Aranan nitelik: Anadil düzeyinde Türkçe (dilbilim geçmişi gerekmiyor)
Ne İş Yapacaksınız?
Bu iş, dil modellerinin ürettiği Türkçe metinlerin kalitesini insan gözüyle denetlemeye dayanıyor. Temel görevler:
- Yapay zekânın ürettiği metinleri dilbilgisi ve doğallık açısından değerlendirmek
- Aynı soruya verilen birden fazla model çıktısını karşılaştırıp en doğrusunu seçmek
- Çeviri doğruluğunu ve anlam eşdeğerliğini kontrol etmek
- Verdiğiniz puanları kısa, gerekçeli yazılı açıklamalarla desteklemek
Yani teknik bir yazılım bilgisi değil; iyi bir Türkçe kulağı ve dikkatli bir değerlendirme becerisi isteniyor.
Kimler Başvurabilir?
İlanın en kritik şartı net: başvuran ABD’de bulunmalı. Bunun dışında dilbilim eğitimi ya da özel bir diploma aranmıyor; belirleyici olan anadil düzeyinde Türkçe hâkimiyeti. İş, kendi programını kendin belirlediğin, kendi ekipmanınla çalıştığın ve gerektiğinde başka işverenlere de hizmet verebildiğin bağımsız danışmanlık modelinde kurgulanmış.
Türkçe AI Eğitmeni İşi Başvuru için Tıklayınız
Nasıl Başvurulur?
İlan LinkedIn üzerinde “Kolay Başvuru” (Easy Apply) ile yayımlanıyor; başvuru için güncel bir özgeçmiş yeterli. Bu tür değerlendirme işlerinde başvurunuzu öne çıkarmak istiyorsanız, geçmiş çeviri, editörlük veya içerik denetimi deneyimlerinizi vurgulayan sade bir CV işinizi görür. Hazırlık için şu rehberlerimizden yararlanabilirsiniz:
Benzer uzaktan ve uluslararası ilanları takip etmek isterseniz Birleşmiş Milletler Türkiye iş ilanları sayfamıza da göz atabilirsiniz.
İlanın orijkinal kaynağı: LinkedIn ilan sayfası
Sıkça Sorulan Sorular
Bu iş tam zamanlı bir istihdam mı?
Hayır. İlan, tam zamanlı bir çalışan pozisyonu değil; proje bazlı, sözleşmeli bir uzman danışmanlık işi olarak tanımlanıyor.
Gerçekten saatlik 65 dolar mı ödeniyor?
Saatlik 65 dolar bir tahmindir. Ödeme proje başına yapılıyor; saatlik rakam, işin tahmini tamamlanma süresine göre hesaplanan bir kestirimdir.
Dilbilim diploması gerekiyor mu?
Gerekmiyor. Belirleyici olan anadil düzeyinde Türkçe; dilbilim geçmişi şart değil.
Türkiye’de yaşıyorum, başvurabilir miyim?
Bu ilana hayır, çünkü ABD’de bulunma şartı var. Ancak Outlier, Appen gibi platformlar üzerinden benzer Türkçe AI eğitmenliği işlerine dünyanın birçok yerinden başvurabilirsiniz; platformun ülke uygunluğunu kontrol etmeniz yeterli.
